buzzstabrea

"Любовь проистекает оттого, что есть резервы, она проходит, когда живешь на уровне инстинктов, когда остаются только простые потребности в еде, сне и самосохранении."

…Я представляю себе эту вечную зиму, и плотный бескрайний снег, по которому идет она, цепляясь камиками за острые края ледовых глыб в разломах. И каково это, спустя столько лет, сбежать сюда, на свою Родину, снова? Сейчас я акцентирую ваше внимание на заглавном герое книги – Смилле. Хотела написать, что герой тут – совсем не герой, а даже антигерой… Но это неправда. Она совершенно нестандартна для главного героя! Вначале вызвала у меня легкое раздражение и недоумение своей замкнутостью, суровостью, холодом, которым она обдаёт всех встречных людей.… Этакая колючка, не щадящая никого, делающая больно своим безразличием, и неважно, кому – кому угодно! Вначале Смилла – нечто вроде математической машины с ледяным сердцем. Но как здОрово Хёг разворачивает её образ по ходу повествования! Вы увидите потом алмазы на дне её души, вы увидите, что там есть всё – и боль, и любовь, и забота, и сила. И даже простое человеческое тепло. Есть в романе один эпизод, где Смилла вспоминает, как дралась со своим отцом. Так вот, этот момент отлично раскрывает её характер: она дикая, дикий, неприрученный зверёк, любящий волю, пространство, ветер, снег… Ребенок, выросший на просторе без рамок и границ. И лишить её такого образа мысли означает убить."Я часто чувствую себя чем-то вроде помойного ведра. В мою жизнь мир сбросил достижения технологической культуры: дифференциальные уравнения, меховую шляпу. И вот сейчас - бутылку вина, охлажденного до нуля градусов. Со временем мне становится все труднее спокойно пить его. Если бы все это через секунду у меня отняли, я бы нисколько не пожалела."Смилла – имя очень красивое. Классно, что Хёг его выбрал, оно западает в память. Так главную героиню назвали мама-гренландка и папа-датчанин, совместив слова «smile» (что по-датски – улыбка) и гренландское имя Millaarak. Так что имя эксклюзивное не только для российского уха, оно эксклюзивно в принципе.Как, кстати, и сам роман – эксклюзивен в принципе! Я не помню, чтобы когда-либо я читала нечто подобное. Эта книга не похожа ни на что. Я могла бы пошло назвать её детективом, но это не так. В произведении присутствует детективная нить расследования, на которой всё и держится, но главное совсем не в ней. Книга просто завораживает своей атмосферностью, она пропитывает вас насквозь Гренландией, свободой, запахом снега и мягким холодком. Ну и основная идея, пожалуй, это фатальное возвращение всего на своё место, вопреки всему (Смилла, в некотором смысле – орудие этого Фатума). "…Строго говоря, всё в мире существует, чтобы быть разделённым между людьми."Роман очень многогранный, огромный пласт его занимает географо-геологическая информация. И пусть вас это не пугает, дорогие друзья (в былые времена засыпающие на школьных уроках истории и географии), так как это – парадокс! – едва ли не самая захватывающая сторона книги! За время чтения «Смиллы» я изучила всю карту Дании и Гренландии, перечитала всю Википедию по темам: криолит, гляциология, глетчеры, виды айсбергов… Нуук (с картой города), Сиорапалук, Кваанаак, белые медведи, камики (и весь раздел одежды эскимоссов) и т.д… Согласитесь, книга хороша, если побуждает что-либо изучать.Кстати, рецепты в этой книге – особая тема. Такие аппетитные блюда описываются, и, главное, не простые, а очень со вкусом. Может, имело бы смысл выписать их все в отдельное место, и взять парочку мыслей на заметку? Отдельно хочется отметить тот трогательный факт, что несомненным кулинарным талантом и чутьем в книге обладает именно Механик – замкнутый, заикающийся, молчаливый человек лет 35-40-ка, любящий возиться с гаечками, чинить машины и всё прочее. Тяга к приготовлению изысканной пищи придаёт ему невозможный шарм :)Мне кажется, у каждого, читающего «Смиллу», человека с нашим менталитетом «белки-в-колесе» рано или поздно возникнет вопрос: а когда, собственно, главные герои зарабатывают себе на жизнь? В общем-то, они позволяют себе что угодно: собственное детективное расследование, копание в архивах, разъезды на такси, порчу одежды (с покупкой новой в последующем), а также они позволяют себе наслаждение обществом друг друга без мыслей о потере времени (и пространства), у них действительно ЕСТЬ время на валяние в постели, и на приготовление вкусных гурманских блюд, и всё прочее… Откуда? Почему? У них счет в банке? По ходу повествования становится известно, что у Смиллы папа из высших слоев, и он периодически может выписать ей чек-другой, но дело не в этом. У меня есть хорошие приятели с датским прошлым (и настоящим). Так вот они рассказали мне, что в Дании удивительно щедрое пособие по безработице. Человек, потерявший работу, фактически может особенно и не думать находить новую, а спокойно жить в свое удовольствие, если уровень его запросов – без излишеств. Из этого сразу становится понятно, что ни одному датчанину и в голову не придет удивляться, что герои книги имеют в наличии деньги, чтобы их потратить, при этом не работая.В книге есть потрясающий момент полного упадка и депрессии Смиллы, который она переживает, сидя у себя в квартире. Описано с помощью сравнений и передачи её настроения настолько точно и метко, что сердце сжимается от понимания. Не пропустите…Вообще, я читала это всё, и меня не покидала мысль, что я глупее Смиллы. Да-да, именно такая формулировка, и не смотря на её сомнительное учебное прошлое и среду рождения, не создающую условий социальной адаптации… Она такая умная! Шестеренки в её мозгу так шустро крутятся, что позавидовал бы сам Шерлок Холмс (или взял бы в жены)! Остаётся только завидовать молча и, читая, восхищаться тем, как она раскручивает всё дальше и дальше цепь событий, к которой я не смогла бы даже правильно подступиться. Но этого мало! Эта девушка ещё мастерски умеет шантажировать. Причём кого угодно – от паренька-наркомана до офицера полиции. Как-то ведь в ней всё это уживается…

Душевное человеческое тепло, находящееся под внешней корочкой гренландского льда замкнутости, с этой чисто математической холодной расчетливостью и непреходяще объективным взглядом на реальность. Она просто молниеносно и точно оценивает все шансы. Она просто очень хорошо видит.

Когда я дочитала книгу, у меня, как и многих из вас, осталось много вопросов по поводу концовки. Кода вступлению не совсем соответствует… Не смотря на это, автор не оставит вас висеть в воздухе с кучей вопросов, интрига получит-таки свою развязку, просто не так масштабно, как хотелось бы. Кстати, может, и очень жизненно, кто знает… Нам бы всё рыцарство, да благородство, да фанатики с идеями высокого полета – а вокруг всё намного проще и грязнее. Увы. И это правда. И к тому же любое действо нужно любить за процесс, а не за результат, а основная ценность этой книги как раз в том, что вы получите в процессе её чтения."Нельзя, чтобы ты шел просто ради того, чтобы переместиться из одного места в другое. Во время каждой прогулки надо идти так, словно это последнее, что у тебя осталось."Резюме: я считаю, что книга, которая заставляет тебя думать и переживать – хорошая книга. Книга, которая побуждает тебя интересоваться чем-то и расширять кругозор – хорошая книга. Книга, написанная прекрасным, богатым, насыщенным языком – хорошая книга. А всё вышеперечисленное здесь есть. Маленький гренландский мальчик вообще врезается в память намертво – настолько живым, реальным и трогательным нарисовал его автор.Хочется добавить, что Хёг уже не в первой для меня книге учит решать проблемы по мере их поступления (этому же, помню, учит Харуки Мураками больше чем в половине всех своих книг)… Хорошее правило не придумывать себе проблемы заранее. И правильная расстановка приоритетов – если тебе позарез нужно что-то сделать, ты ведь всё равно это сделаешь, вне зависимости от того, осложниться это в итоге нежелательными обстоятельствами или нет. А если так, то что обдумывать их заранее? Такой, в некотором смысле, по-хорошему фатальный подход к происходящему.После прочтения этого замечательного произведения искусства (точно!) в голове поселяется много мыслей, но одно мне совершенно ясно: этот роман абсолютно вдохновляет путешествовать, любить и не бояться жить полной жизнью! И безусловно стоит того, чтобы его читать."Когда наконец приходит сон, мне кажется, что я в Сиорапалуке. Мы, несколько человек детей, лежим на нарах. Мы рассказывали друг другу истории, и все остальные уже уснули. Остался только мой голос. Я слышу его извне, и он борется со сном. Но в конце концов он дрогнул, закачался, упал на колени, раскрыл руки и позволил сети снов подхватить себя."Спасибо, Питер Хёг, за этот волшебный запах гренландского снега!